Half-Time in South America

With the half of our journey being over now, here is a short summary for everybody who follows our blog and only speaks English. So far our travels have been amazing! It really doesn´t feel like we´ve been on the road for just two and a half months now, because we have already seen so much, been at so many different places and met so many different faces, it feels more like we´ve been travelling for a year. From the paradise like islands of Bocas del Toro in the Caribbean to the misty mountains of the Andes, the nature in South America has been more than impressive. The National Park in Cahuita, the Quilotoa-Loop in Ecuador and Cajas National Park near Cuenca have only been some of the highlights so far. And although we couldn´t visit Galapagos due to our limited budget, we managed to visit the Isla de la Plata and swam with sea turtles in the ocean blue water.

We experienced adventure, doing Bungee-Jumping and White-water rafting, and relaxment, party in Montanita and Mancora, great hikes, great food, great new experiences and a lot of bus driving. South America certainly hasn´t been boring so far.

We are looking forward to the second half of our journey. I do not regret having started this journey once so far and I am optimistic, it will stay like this the second half too! A lot of highlights are still in front of us, like Machu Picchu, Iquitos or the Titicaca Lake. Special thanks also to all the amazing, inspiring and entertaining people from all over the world we got the pleasure to meet and who made journey unforgettable. With our Spanish ever improving and our hunger for travelling still as big as in the beginning, we are living la pura vida every day!

Monatsbilanz Nr. 2

Wir sind nunmehr als 2 Monate unterwegs und bevor es das Bergfest zu feiern gilt, ist es wieder Zeit eine Zwischenbilanz zu ziehen. Das erste was mir dazu einfällt, ist die Vorstellung, dass noch nicht einmal die Hälfte unserer Reise vorbei ist! Dennoch haben wir schon so viel Unglaubliches erlebt und die Vorstellung, dass das noch knapp 3 Monate so weiter gehen soll ist ein Geschenk! Zu den Erlebnissen gehören unteranderem die Besteigung eines 4700 Meter hohen Vulkan (Die 5000 werden noch geknackt), eine Fahrradtour mit über 900 Metern Abfahrt aus den Höhen der Anden in das Amazonas Delta hinein (Die 50 Km/h wurden safe geknackt), eine ziemlich krasse Rafting Tour, mit Meeresschildkröten schnorcheln und Blaufußtölpel hautnah erleben. Und das waren nur die Highlights! Nicht zu vergessen, den Besuch im Restaurant, das einfach keine Messer hat (Obwohl sie Fleisch serviert haben!), eine wunderschöne Rundwanderung durch die Anden Ecuadors, die unglaublichen, frischen Säfte und das lecke Essen (von Ceviche bis Patacones ist alles dabei) und die Tatsache, dass ich zwischenzeitlich sogar Arun, was Bräune angeht, überholt habe! Diesen Monat haben wir größtenteils in Ecuador verbracht, einem Land das alles zu bieten hat: Tiefster Urwald, laute Großstädte, hohes Gebirge und wunderschöne Strände! Hier bleibt kein Wunsch offen! Allerdings führt unsere Route nach Süden und wir werden Ecuador bald verlassen und uns ins Abenteuer Peru stürzen! (Achja und weil wir noch mehr Zeit haben als erwartet, wahrscheinlich auch noch Bolivien! Cheers to that!) Long story short, die Bilanz für diesen Monat:

Ama la vida!